Mostrando entradas con la etiqueta Ilustración. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ilustración. Mostrar todas las entradas

sábado, 5 de abril de 2014

Contraseñas poéticas ilustradas

Cuadros con contraseñas ilustradas

Cada día, vamos anotando en el cuaderno especial que tenemos cada uno, una CONTRASEÑA POÉTICA; La leemos y aprendemos y -al día siguiente- de manera individual o colectiva, por parejas o en pequeños grupos corales, la recitamos. Poetas consagrados u otros más jóvenes, nos prestan sus palabras y sus versos para poder llevar adelante esta idea de iniciar el día, con unos versos, con una poesía.

 De cara al mercadillo solidario que el colegio organiza cada año (desde hace 17) para obtener fondos y poderlos destinar a llevar adelante algunos proyectos en Nicaragua, los chicos y chicas de las distintas clases del colegio, ayudados por sus profesoras y profesores realizan distintos objetos para poner a la venta.

cuadros con contraseñas ilustradas
En 5º, hemos mirado precisamente hacia las “contraseñas poéticas”, y aprovechado esa actividad para producir dos tipos de objetos: cuadros con contraseñas ilustradas y marcapáginas plastificados con lo mismo. La ilustración de textos, de poemas o de fragmentos que nos planteamos hacer de vez en cuando, en este caso, se ha hecho valorizando un actividad que hacemos todos los días y que ahora podremos “venderla”, convenientemente transformada, mostrando un perfil solidario. No es la primera vez que recorremos similar camino y queríamos contarlo. Las fotos muestran los objetos producidos. A continuación, unas cuantas "contraseñas poéticas", de las copiadas, aprendidas y recitadas este curso, como muestra del trabajo:


Por el mar de las Antillas
anda un barco de papel:
anda y anda el barco barco,
sin timonel.
(Nicolás Guillén)

Con la mitad de un periódico
hice un buque de papel,
y en la fuente de mi casa
va navegando muy bien.
(Amado Nervo)

Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
(Antonio Machado)

Hojas secas y pooesía (I)
En su gran cesta amarilla
guardaba en la oscuridad
las palabras de verdad,
las que nos hacen cosquillas.
(Ángel González)

Barco carbonero,
negro el marinero.
Negra, en el viento, la vela.
negra, por el mar, la estela.
(Rafael Alberti)

Ya sale el sol,
a mi casa pequeña
llega el calor.
 (Antonia Rodenas)

Todas las casas son ojos
que resplandecen y acechan.
Todas las casas son bocas
que escupen, muerden y besan.
 (Miguel Hernández)

Hojas secas y poesía (II)
Verde que te quiero verde.
Verde viento, verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
(Federico G. Lorca)

Iba tocando mi flauta
a lo largo de la orilla;
y la orilla era un reguero
de amarillas margaritas.
(Juan R. Jiménez)

Perdió sus hojas el árbol
y el vencejo que allí estaba
sintió en las ramas el frío
y le temblaron las alas.
(Antonio García Teijeiro)

Hinchan la tripa,
silban con fuerza.
Las hormigas roncan
y tiembla la tierra.
(Beatriz Osés)

Caminaba el piojo
con su parentela,
setenta piojitos
por la carretera.
(Cris Ramos)

duérmete, requeteniño,
duérmete, requeteyá,
que si no el requetecoco
te requetecomerá.
(Raúl Vacas)

 
Yo las amo, yo las oigo,
cual oigo el rumor del viento,
el murmurar de las fuentes
o el balido del cordero.
(Rosalía de Castro)

domingo, 24 de noviembre de 2013

Libros convertidos en tarjetas postales

Cuando alguien diseña algo nuevo o lo inventa, es necesario reconocer y celebrar su nivel de imaginación, su chispa creativa y, muy conveniente ponerlo en funcionamiento.

 Escribimos en este blog un post relacionado con la aventura de “El bolso rojo” que mi amiga Rosa Serdio  me hizo llegar a principios de este curso:


 en el que se ofrecía un enlace que explicaba todavía más la aventura y se citaba el nombre de la autora -Raquel Díaz Reguera- de cuentos convertidos en postales y de una nueva propuesta de hacérselos llegar a los potenciales lectores. http://www.trestigrestristes.com/


Con el alumnado de sexto, en la hora semanal de biblioteca, hemos abordado este tema, después de que les presentara y mostrara la idea. Estamos en ello. Muy probablemente, los materiales que vamos creando formen parte de los que diseñaremos e intercambiaremos en el proyecto de “Apadrinamiento lector” en el que estamos trabajando.

Para muestra, un botón; en este caso, el primer botón, pero mostraremos otros.


Noemí, Elena y Nuria han preparado una lámina ilustrada sobre el libro “La gran aventura” y han distribuido el texto del libro en ocho entregas. Ya tenemos listas las ocho tarjetas postales (con sello incluido); solo falta poner la dirección para que lleguen a su destino.

jueves, 18 de octubre de 2012

Premio Nacional de Ilustración 2012


 Andrés Rábago García (El Roto y años atrás Ops) ha recibido el Premio Nacional de Ilustración 2012. 

Sus viñetas, publicadas en multitud de medios a lo largo de su carrera y, actualmente en El País, han sido admiradas por mucha gente y esperadas cada mañana, con cada nueva edición del periódico. En el enlace que sigue, tienes mucha más información:


Como dato curioso, podemos decir que dentro de La maleta familiar que está circulando por los domicilios del alumnado de sexto hay un dossier de viñetas y buena parte de las mismas pertenecen a El Roto.

martes, 10 de enero de 2012

Álbumes ilustrados

Esta tarde, en la biblioteca del colegio, con el alumnado de 5º A –una hora- y 5º B –la siguiente-, nos hemos dedicado a presentar, leer y explorar los álbumes ilustrados: tapa dura, gran formato, historias de poco texto y predominio de las ilustraciones…



Les he leído en voz alta “La rana Valentín y su descapotable rojo” de Burny Bos y Hans de Beer (las apariencias engañan, con frecuencia; cada cual es bueno que se conozca y reconozca y la amistad puede romper cualquier barrera…); “Las Primeras fresas. Un cuento cheroqui”, en versión de Joseph Bruchac y con las ilustraciones de Anna Vojtech (a favor del respeto mutuo entre hombres y mujeres, de la valoración adecuada que debemos hacer de la aportación de quien está a nuestro lado y también es un canto de gratitud hacia lo que la Tierra nos ofrece) y “Frederick” de Leo Lionni (el alimento para el cuerpo es necesario, pero hay que pensar en otro tipo de alimento muy necesario también: el afecto, las palabras que nos dan sentido y la poesía que ilumina nuestra sensibilidad y nos invita a cultivarla).

Tras la lectura y los pertinentes comentarios, cada cual ha estado leyendo otros álbumes y hemos anotado en el Cuaderno de Aventuras Bibliotecarias, la pertinente nota de lo realizado. Seguiremos otras tardes dedicados a leer y comentar álbumes ilustrados. Nuestra biblioteca escolar posee un fondo importante de estos valiosos y atractivos materiales.

jueves, 1 de diciembre de 2011

Ha fallecido Ulises Wensell, ilustrador

Ulises Wensell era uno de los ilustradores y pintores más destacados de nuestro país. Entre sus obras se encuentran ilustraciones de cuentos de Gloria Fuertes, Fernando Alonso y Carmen Conde. Fue galardonado con el Premio Nacional de Ilustración en 1978 y con el Premio Lazarillo en 1979, entre otros muchos reconocimientos. Había nacido en Madrid en 1945 y falleció el pasado 29 de noviembre.
Algunas de las razones que Ulises hacía públicas (explicando por qué ilustraba libros para niños) en un artículo aparecido en el Boletín de la Asociación Española de Amigos del IBBY (Año III, Nº 4, diciembre 1985):
  • Porque disfruto con los libros ilustrados para niños por las mismas razones que los niños (la curiosidad, el descubrimiento, el puro regocijo) y por algunas otras, inevitablemente adultas, como las estéticas.

  • Porque me gustan los planteamientos elementales y sencillos que me permitan comunicar unas cuantas experiencias estéticas simples y fundamentales (la luminosidad de un verde, el brillo de un charco de agua, el reflejo de la luz en los objetos).
  • Porque tengo moral alta, mucha moral, como decimos en Madrid, y no desdeño ningún tema, texto o pie de letra para lanzarme a una creación libre pero no arbitraria, gozosa pero sensata, humorística cuando se puede y casi siempre animosa.
  • Porque me encanta descubrir en un niño o niña que contempla mis imágenes un guiño de sorprendida complicidad: aquél es «nuestro» mundo.
  • Porque me gusta expresar, de un modo comprensible para los pequeños, que hay belleza por todas partes y creo que el niño la descubre y le hace feliz descubrirla.
  • Porque me despierta gran ternura lo que me rodea y quiero comunicarla.
  • Porque mis personajes se quieren o acaban queriéndose, se enfadan pero poco, y si se entristecen enseguida se alegran y me gustaría que la vida fuera como yo la ilustro.

  • Porque me compensa hacer un trabajo que sé que es apreciado y no hay público más agradecido y agradable que el infantil.

  • Porque sigue sorprendiéndome cada vez, al hojear algún libro que yo no he hecho, encontrar en sus páginas mis personajes y mis actitudes, mis elefantes o mis gatos, mis brillos de agua, mis ambientes y mis colores... ¡Qué cosas pasan!
  • Porque me emociona pensar que algo que he hecho en Madrid puede comunicar con niños y adultos de los que me separan más de veinte mil kilómetros y conectar con su sensibilidad. (Acabo de recibir el «Olw Price» que se otorga en Japón, por votación popular, a las ilustraciones más estimadas por el público visitante de la Muestra organizada por las compañías Shico-Sha y Maruzen).
  • Porque me gustaría haber sido Miguel Ángel pero no estoy tan descontento de ser yo.
  • Porque casi me sentí Miguel Ángel cuando me concedieron el Premio Nacional a la mejor labor de ilustración en su primera convocatoria. Después consideré como un elogio y respeté como un veto la «sugerencia» de que no me presentara más veces porque «no se lo iban a dar siempre a los mismos».
  • Porque no abandoné definitivamente los pinceles cuando recibí un mal golpe de moral por parte de cierta editorial española para la que había ilustrado muchos libros.
  • Porque pude abrirme a otras posibilidades y descubrir que en muchos países hay muchos niños y muchos adultos que disfrutan contemplando mis imágenes y aprecian lo que en ellas ven.

miércoles, 2 de noviembre de 2011

Emilio Urberuaga, premio Nacional de Ilustración


Manolito Gafotas
Emilio Urberuaga (Madrid, 1954) ha sido galardonado con el Premio Nacional de Ilustración de 2011 por el conjunto de su obra. "Me acabo de enterar, ha sido una sorpresa", dice Urberuaga al otro lado del teléfono.

Urberuaga comenzó su trayectoria como ilustrador en 1982 y ha trabajado en diferentes campos de las artes plásticas como el grafismo, el grabado o la estampación. Entre sus creaciones más populares está la imagen del personaje infantil Manolito Gafotas, de la escritora Elvira Lindo. "Nunca he renegado de Manolito, de hecho me ha dado varias alegrías: la amistad con Elvira, que mantengo; notoriedad; y dinero", dice.


"Creo que este premio es un chispazo para que la gente se acuerde de que hay un mundo infantil que es prioritario, el futuro", afirma el autor. "El niño que ahora lee estos libros, en 15 años es un adulto que irá a comprar o descargarse otros. Hay que crear el hábito para que después lean. Trato que mi trabajo sirva para hacer mejores humanos, o lo intento por lo menos".

La obra de Urberuaga se encuentra en el gabinete de Estampas de la Biblioteca Nacional y la Fundación Juan March, entre otros centros artísticos. (Leído en El País, 31-10-2011)


Ha ilustrado muchos libros, además de la serie de Manolito Gafotas: “¿Qué hace un cocodrilo por la noche?”, “Días de clase”, “Diecisiete cuentos y dos pingüinos”, “Este monstruo me suena”, “Me llamo Pablito”, “Óscar tiene frío”, “Bolinga”, “Cúper es así”, “Discurso del oso”… Varios de estos títulos están en los anaqueles de nuestra biblioteca escolar.


Mariano, Emilio y Nati en Oviedo

 
Dedicatoria del libro "¿Qué hace
un cocodrilo por la noche?"
Hace casi dos años (19, 20 y 21 de noviembre de 2009), se celebraron en Oviedo unas jornadas sobre Recursos y materiales en Bibliotecas escolares (las VII Jornadas de Animación a la Lectura). Hasta allí viajamos, por invitación de la organización, Fina Escandil, Nati Ibarz y Mariano Coronas (en representación del Seminario de BLI del CEIP Miguel Servet) para explicar el trabajo que veníamos desarrollando (y que, felizmente, continúa) en la biblioteca escolar de nuestro colegio. Coincidimos todos esos días con Emilio y charlamos y nos reímos unos cuantos ratos, en los descansos de las sesiones de trabajo, en las comidas y cenas. Esa proximidad y la relación entrañable que mantuvimos, hace que hoy nos alegremos de ese premio y que le enviemos desde este blog un fuerte abrazo y nuestra felicitación.

Podéis encontrar una selección de sus ilustraciones en la siguiente dirección:

http://sol-e.com/bancorecursos/museo.php?letra=G&id_tabla=2176

miércoles, 26 de octubre de 2011

Maravillas de Internet (I)


Navegando por este proceloso océano sin límites que es Internet, uno va descubriendo pequeñas o grandes maravillas. Una amiga, Villar Arellano, nos pone sobre la pista de un pintor polaco YACEK YERKA y nos ofrece esta maravillosa ilustración de una biblioteca ¿nunca imaginada?, llena de guiños simbólicos.


Una ilustración que nos va de perlas para este tiempo en el que estamos trabajando con libros sobre árboles y bosques. Y además, ahí va un enlace para conocer mejor su vida y su obra:

lunes, 3 de octubre de 2011

MÁS ANIMALECTORES

Así nombrábamos una actividad realizada desde la biblioteca escolar de nuestro colegio, hace ya unos años. Entonces, buscamos, libro a libro, álbum a álbum, ilustraciones en las que se viera algún animal leyendo y configuramos una galería de imágenes notable, tanto por la cantidad como por la calidad de las mismas. Las reproducíamos fotocopiándolas en color y plastificándolas luego, no sin antes colocar la ficha bibliográfica de cada una.



Hicimos una exposición que repetimos, doblada en número, el pasado curso. En ese periodo de tiempo –de la primera a la segunda exposición- los “animalectores” recorrieron escuelas y bibliotecas, como una exposición itinerante.

En este 2011, la Editorial Juventud ha publicado el libro “Qué leen los animales antes de dormir” y pasando sus páginas y mirando sus ilustraciones, uno no puede dejar de pensar en los queridos “Animalectores” que nacieron en nuestra biblioteca. 

Leemos en el libro, que contiene 20 ilustraciones grandes (23 X 32 cm), frases como éstas:: “Al caballo no le gustan los libros. Prefiere <El Diario de carreras>” o “Los perezosos solo leen las páginas en blanco”, “Las luciérnagas leen toda la noche escondidas bajo una hoja”…

El mencionado libro lo firman Noé Carlain y Nicolas Duffaut. Se articula reproduciendo en la página de la izquierda un breve texto como los que hemos copiado y en la página de la derecha, la ilustración correspondiente al animal citado.  Sin llegar a la excelencia, ni mucho menos, son mejores las ilustraciones que los brevísimos textos (unos más conseguidos que otros) y el libro, al menos para nosotros, tiene ese punto de curiosidad y de coincidencia.

martes, 14 de junio de 2011

En recuerdo del escritor fallecido: JUAN FARIAS


Portada del trabajo de ilustración realizado por el alumnado de sexto
 Juan Farias Díaz-Noriega nace en Serantes (A Coruña) el 31 de marzo de 1935 y fallece en Villaviciosa de Odón (Madrid) el 11 de junio de 2011. Estudió náutica y se embarcó en la Marina Mercante. Como viajero incansable que fue, dio la vuelta al mundo en dos ocasiones.

 
Se inició en la creación literaria en la década de los cincuenta. Sus primeras obras se dirigían al público adulto, pero a mediados de los setenta, comenzó su dedicación a la literatura para niños y jóvenes, género al que dedicó la mayor parte de su obra.
Fue autor de guiones para radio y televisión y fue director de la serie Un personaje, un cuento que emitió TVE en 1976.


Su extensa obra ha sido traducida a numerosos idiomas. Impartió conferencias sobre literatura infantil en Escuelas Universitarias, Bibliotecas y otras instituciones.
Fue profesor invitado en diversas universidades e instituciones culturales.
Obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil en 1980 por la obra Algunos niños, tres perros y más cosas, y fue candidato al Premio Andersen en 2002 y en 2004.
ALGUNOS LIBROS PUBLICADOS:
  • Algunos niños, tres perros y más cosas, 1980. (Premio Nacional de literatura infantil y juvenil).
  • 
    Libros de Juan Farias en nuestra biblioteca escolar
    
  • Crónicas de Media Tarde: Años difíciles, El barco de los peregrinos y El guardián del silencio, 1983-1985.
  • El niño que vino con el viento, 1986.
  • Por tierras de pan llevar, 1988.
  • Cuarenta niños y un perro, 1992.
  • La infancia de Martín Piñeiro, 1994.
  • A la sombra del maestro", 1995.  
  • Los caminos de la luna, 1997.
  • El paso de los días, 2000

NOTA PARTICULAR: Juan Farias participó en la única “Semana del Libro Infantil y Juvenil” que se organizó en Fraga, coordinada por la Biblioteca Pública Municipal, entre los días 5 y 12 de noviembre de 1988. Precisamente el día 9 de aquel noviembre, por la tarde, mantuvo un encuentro con el alumnado del Ciclo Superior de EGB. Posteriormente, en febrero de 2003, le enviamos un trabajo de ilustración de su texto: “El hombre, el árbol y el camino”, realizado con el alumnado de sexto de Primaria y nos llamó por teléfono para agradecernos el detalle y felicitarnos por el trabajo. La biblioteca de nuestro colegio tiene una amplia muestra de la obra de Juan Farias.


Estos dos enlaces contienen abundante información sobre el autor desaparecido:
El barco de los peregrinos de Farias.
Edición de 1984. Ed. Miñón.
Dedicado cuando el autor estuvo en Fraga en 1988